Friday, May 26, 2006

IKEA und Carrefour

Seit etwa 4 Wochen gibt es bei Goethe eigentlich kein anderes Pausenthema mehr als:

IKEA

Endlich ist es soweit: alle Gaijins sind gerettet, Ikea hat in Tokyo eröffnet! Da gibt es dann nach langem Darben wieder mal Tische in angemessener Höhe und Breite und v.a. auch zu angemessenen Preisen! Für uns leider ein Jahr zu spät, aber das sollte uns doch nicht davon abhalten, bei diesem sehnsüchtigst erwarteten Möbelgiganten vorbeizufahren.

Leider haben sich das wohl auch tausende Japaner gedacht (zudem ist es natürlich blöd, ausgerechnet in der Goldenen Woche hinfahren zu wollen, wenn das gesamte japanische Volk frei hat und das Primärziel Shopping ist). Und so sahen wir uns dann einer kilometerlangen Schlange vor dem Eingang gegenüber und haben beschlossen, dass wir jetzt keine Stunde warten wollen, bis wir rein können, sondern gleich eine Station weiter fahren, zur nächsten Attraktion:

CARREFOUR

Schön gepflegt französisch einkaufen, welche Labsal für die Seele... Von leckerem Brot über Couscous für 700 Yen das Kilo (etwa 5 Euro, dafür bekommt man ihn nicht mal in Deutschland) zu echtem französischen Camembert. Wobei wir uns bei 1400 Yen (etwa 12 Euro) für die Packung dann doch entschieden haben unseren nächsten Frankreichurlaub abzuwarten...

Und so haben wir Ikea bis jetzt immer noch nicht gesehen, können aber wenigstens wieder lecker Couscous schmausen.

The most famous furniture store in Europe is IKEA. It has good furnitures for really cheap prices and that's why all Gaijins are really happy that it opened in Funabashi. Jean-Philippe and I also wanted to go there, just to see it, but when we arrived there were so many people that we would have had to wait for about one hour only to get inside. So we decided to go to Carrefour, a french supermarket where we could buy French bred, Couscous and Camembert (which indeed was so expensive that we didn't buy it). But we enjoyed the feeling in the french store and we can cook Couscous again.

2 Comments:

Anonymous Kyoko said...

IKEA!
When was it open?
Did you have to wait an hour just to enter!?
Whew...

Oh!
Couscous!
I can't forget you cooked it for me :)
I liked it.

10:32 PM  
Blogger Cordula Bitterlin said...

Yes, Ikea opend on April, 24th.
On this day during Golden Week we should have waited, but we decided not to go.
Maybe next time...

1:13 AM  

Post a Comment

<< Home